Explore the fashion mystery of the years, looking for the beauty of variation in creativity. 探寻岁月中的时尚奥妙,寻觅创意中的变奏之美。丁非在过去的几年,向大家的呈现了我们对中国时尚的思考。灵动与力量并重。今年,我们带着这份理想,让设计走进博物馆,让古往今来相遇碰撞,续写中国时尚的百年传奇。Distinguished guests,dear fashion elites,ladies and gentleman,good evening!步入丁非博物馆时尚夜,今晚,我们一同见证了百年丝路与奇思妙想的交织,执掌时光。
时尚的关键不在主观创意,而在客观理解,作为创作者,希望丁非秀可以让大家有所收获、有所启发,更加沉醉于浩瀚的文明海洋中。?? The key to fashion lies not in subjective creativity, but in objective understanding. As a creator, Ding Fei Xiu hopes to make everyone find something rewarding and inspiring, and be more immersed in the vast ocean of civilization.每个人的人生都有自己的节奏,无论你是全速前行,还是舒缓的过一段一生,都是自己掌控的韵律。在快节奏、碎片化的后物质时代,丁非品牌始终关注传统文化与当代生活的结合,正如流行的更迭轮转,而当时间之海退去浪潮,沉积下的才是后人摸索历史的钥匙。此刻的我们,坐立于苏州丝绸博物馆,与西汉菱纹罗、明代孔雀纹阑袍、清代金龙妆花绸蟒袍等等无数珍贵的历史文物同席,它们曾是那个自己所在年代的时尚先锋。今晚是历史与时尚的联动,是当下与未来的链接。也许大多数时候我们都在埋着头匆忙赶路,但今晚,我们坐而论道,探、想、悟,感知万物的本质,体验时光的魅力。
创始人丁非女士开启“博物馆时尚夜”系列
时尚夜开场,由丁非品牌创始人丁非女士致开场辞,她向宾客介绍了“博物馆时尚夜”的三个章节,并讲述了创建品牌至品牌走进博物馆的心路历程,赢得了全场掌声!
丁非作品进博物馆仪式
紧接着进行的是丁非作品进博物馆仪式,由丁非品牌创始人丁非女士和苏州丝绸博物馆魏保信馆长共同完成。
就在一周前,丁非品牌首次在苏州丝绸博物馆完成当代原创设计师作品与历史藏品的隔空对话,用设计语言解读传统,所展出的4款孤品包具也将出现在今晚的舞台上。而此时,丁非有一份特别的礼物赠予苏州丝绸博物馆,这是一个有故事的包包。
Just over a week ago, Dingfei cooperated with Suzhou Silk Museum for the first time. Ding fei's four unique bags will also appear on the stage tonight. At this time, Ding Fei will deliver a special gift to Suzhou Silk Museum.?
“包身为半月,提手为满月,含镜中花,水中月之境,寓明月几时有的思乡怀念之情,将思念祖国引为思念满月,故为华,而非花。”曾经在国际展会被日本代表公使要求购买,因包包寓意,被丁非婉拒出售。今天正式将这只孤品包【镜中华】捐赠与苏州丝绸博物馆。
丁非2021高定发布会《鳞》
丁非品牌汲取苏州丝绸博物馆藏品纹样灵感,展示中华服饰之美,探索中华文明之美,弘扬中国精神之美。广采众长、包罗万象的丝绸文化,恰如今日的中华民族,蕴借历史之气韵,再现盛世风范。让东方衣冠美在东方,活在当下,盛放未来。
丁非博物馆时尚夜,正式开始!
The Ding Fei Museum Fashion Night now officially starts!
五千年风云激荡,一幕间千古流芳。一场跨越千年的大秀,苏州丝绸博物馆&丁非品牌——重新定义中国时尚新势力。让我们来感受一下丁非2021高定发布会现场氛围。
Let's start the 2021 DingFei Haute couture New product launch show.
【万里赴戎机】
红装嫁衣的再次解读,骨血的延续,嫁亦是为一段时光的结束转换,嫁或“嫁”,身披战袍,浴血奋战,骨子里的英姿飒爽 正中的中国红。英气和盔甲也掩盖不住女性魅力的闪烁,身上每一个符号的重复,都是身经百战百折不屈的印记,像极了今天在事业中打拼的独立女性。
【楼兰残梦】
遗迹。
楼兰,是西域古城遗迹。最早见于《史记》,曾经为丝绸之路必经之地,现只存遗迹
是官服,更是自我加冕。每一次阶段性的胜利都认真的给自己一次仪式感。荆棘中开出的鲜花,看似冰冷,却代表着坚定的信念,冷艳却闪烁着宝石般的光芒。
【登仙】
羽化。
《楚辞·远游》:“贵真人之休德兮,美往世之登仙。”
仙境、梦幻。是保留在每一个独立女性心底最深处的净土。对于绝美世界的追求人人都有,而女汉子们只能将其珍藏,偶尔在梦中相遇。
【金尾屏风】
思念。
红珠斗帐樱桃熟,金尾屏风孔雀闲。
孔雀,与众不同。不人云亦云,我有我的见识主张,我要我的重新定义,即使这种重新定义可能遍体凌伤。你以为每次掉落的雀羽无关痛痒,但于我而言,它们就像鳞片一样长在我身上,每一次剥落都连着血肉。
【留岁】
执掌。
东汉许慎《说文解字》载:“龙,鳞虫之长,能幽能明,能细能巨,能短能长,春分而登天,秋分而潜渊。”
殿堂,梦想的最高处。厚重,每一步都肩负着太多的过往。世人看到的光鲜亮丽都是踏着血泪前行的结果,它由一个个人生轨迹上的闪光点构成,它是时光留下的印迹。
丁非11CLUB发布会
创办人宁婉彤女士为宾客揭开“丁非 11 CLUB”的神秘面纱。
衣是丝.线,裳(chang)是情.艺。
风华绝代的故事里,我们发现传统的时尚,解读现代的经典。
走过时光,品味东方美学,呈现中国风格。
丁非秉持对传统文化的热爱,对时尚形式的探索,不断超越自己,走在对完美的不断追求中。而丁非博物馆时尚夜仅仅是一个开始,作为丁非11CLUB的线下主打活动之一,今天不仅是丁非品牌年度盛事,更是平台内活跃明星和创作者共同汇聚、再创作的优质舞台。
Fashion Night of Ding Fei Museum is just the beginning. As one of the main offline activities of Ding Fei 11CLUB, today is not only an annual event of DingFei brand, but also a high-quality stage for the gathering and re-creation of active stars and creators in the platform.
11CLUB致力于线下体验新场景的创新,探索空间媒体化的呈现方式。在为会员、媒体、品牌、艺人等实现多元化价值的同时,打造以时尚产业服务为增值的“CLUB+”新生态,更将成为时尚文化及时尚生活服务领域的新IP。?
FANTASY明星盛典
丁非的中国风不仅吹拂在东方,早在品牌建立之初,与各国的文化艺术交流就没有停止过,而本届丁非博物馆时尚夜更是联手英国百年时尚杂志FANTASY共同引爆时尚话题。FANTASY组委会源自英国,为打造全球时尚与艺术行业的交流平台,自创办以来相继在英国、美国,法国、意大利等国家及时尚城市开展各类时尚与艺术交流活动。FANTASY organizing committee was originated from the UK in order to build a communication platform for the global fashion and art industry.FANTASY has successively held various fashion and art activities in the UK,US, France and Italy since its establishment.
无惧时光,执掌未来。今晚,全球时尚与艺术行业极具影响力和权威性的FANTASY奖项设立Fantasy时尚偶像人物与FANTASY 11CLUB闪耀之星两大奖项,颁发给身处演艺、歌唱、偶像界的时尚新星们。旨在鼓励国风发展流行,进一步聚焦时尚领域,发布时尚趋势。接下来,让我们进入丁非博物馆时尚夜之星——颁奖盛典。Tonight, Ding Fei Museum fashion Night set up the Fantasy Fashion Icon Award and Fantasy 11CLUB shining stars Award to new fashion stars in the performing, singing and idol circles.
首先颁发的是Fantasy时尚偶像人物:Fantasy的时尚时代,向所有时尚风格及偶像致敬,由Fantasy层层评选的最佳时尚偶像人物。
First we are going to announce the”Fantasy Fashion Icon Award”
1.获得2020丁非博物馆时尚夜Fantasy时尚偶像人物的是梁艺馨。The”Fantasy Fashion Icon Award”goes to Yixin Liang.
实力演员梁艺馨,代表作《后宫甄嬛传》《大红灯笼高高挂》《铁齿铜牙纪晓岚》等。
颁奖嘉宾:丁非品牌创始人,丁非女士。
2.获得2020丁非博物馆时尚夜Fantasy时尚偶像人物的是文力,The”Fantasy Fashion Icon Award”goes to Li Wen.
人气偶像文力,代表影视作品《凤唳九天》,电视剧《小丈夫》等。
颁奖嘉宾:苏州丝绸博物馆副馆长,沈洁女士。
3.获得2020丁非博物馆时尚夜Fantasy时尚偶像人物的是胡杨林,The”Fantasy Fashion Icon Award”goes to Yanglin Hu.
胡杨林被业界誉为香水女神,都市情歌天后;代表歌曲作品《香水有毒》,《多情种》等,曾荣获:新城劲爆大奖;年度最受欢迎手机铃音奖。
颁奖嘉宾:英国FANTASY组委会代表,Anthony(安东尼)。
4.获得2020丁非博物馆时尚夜Fantasy时尚偶像人物的是卫薇兒,The”Fantasy Fashion Icon Award”goes to Weier Wei.
卫薇儿,曾获华语金曲奖2018年度“最佳舞曲艺人”, 华语金曲奖2016年度“优秀跳唱歌手”, 第九届亚太音乐榜“最具潜力新锐歌手”大奖, 第八届“公益中国形象大使”
颁奖嘉宾:金谷里艺术馆联合创始人,金谷里艺术馆馆长,马骥先生。
5.获得2020丁非博物馆时尚夜Fantasy时尚偶像人物的是何索,The”Fantasy Fashion Icon Award”goes to Suo He.
人气偶像何索,代表作《烈火如歌》《匆匆那年》《爱的着陆》等。
颁奖嘉宾:苏州苏绣艺术家,享国务院特殊津贴专家研究员,高级工艺美术师,卢福英女士。
6.获得2020丁非博物馆时尚夜Fantasy时尚偶像人物的是史璐瑤,The”Fantasy Fashion Icon Award”goes to Luyao Shi.
璐瑶被誉为黄埔小志玲,ATV亚洲小姐,时尚美妆红人,自媒体人,百万金V时尚旅游博主。
颁奖嘉宾:保时捷官方授权保时捷303俱乐部秘书长,俞淞耀。
接下来颁发的是Fantasy 11club shinning star 闪耀之星,你最闪耀,由Fantasy及11club共同评选,年度时装搭配高贵闪耀人物。
Next we are going to announce the”Fantasy 11club shinning star ”
7.获得2020丁非博物馆时尚夜FANTASY 11CLUB闪耀之星的是刘媛媛
The”Fantasy 11club shinning star goes to Yuanyuan Liu.
当红小花刘媛媛,代表作品《外八行》《凤唳九天》《鬼吹灯》等。
颁奖嘉宾:丁非品牌创始人,丁非女士。
8.获得2020丁非博物馆时尚夜FANTASY 11CLUB闪耀之星的是于溪,
The”Fantasy 11club shinning star goes to Xi Yu.
时尚博主、美妆达人、人气歌手、新生代演员,全网覆盖1000万+粉丝,参演《一仆二主》《最佳前男友》等影视作品。
有请颁奖嘉宾:上海鹏润集团副总,丁非品牌投资人,贾文婵。
9.获得2020丁非博物馆时尚夜FANTASY 11CLUB闪耀之星的是陈瑶瑶The”Fantasy 11club shinning star goes to Yaoyao Chen.
全网知名时尚博主 、平台流量主播,逾50+知名品牌长期合作。
颁奖嘉宾:革新百集传媒,黑猫会负责人,黄晓峰。
10.获得2020丁非博物馆时尚夜FANTASY 11CLUB闪耀之星的是顏敬杰The”Fantasy 11club shinning star goes to Jingjie Yan.
人气偶像颜敬杰,曾出演影视剧《烈火如歌》《玉楼春》,电影《金刚川》《一路惊喜》等剧作。
颁奖嘉宾:香槟襟彰会中国总领事,Katrina chang。
11.获得2020丁非博物馆时尚夜FANTASY 11CLUB闪耀之星的是張馨元,The”Fantasy 11club shinning star goes to Xinyuan Zhang.
演员張馨元,代表作《废柴兄弟五》《十八岁给我一个姑娘》等。
颁奖嘉宾:阿斯顿马丁代表
12.获得2020丁非博物馆时尚夜FANTASY 11CLUB闪耀之星的是張佳琪,The”Fantasy 11club shinning star goes to Jiaqi Zhang.
张佳琪,《我们的乐队》音乐栏目代表性选手,全能音乐人。
颁奖嘉宾:江苏省连云港市十二届政协委员/上海市三八红旗手/闲猫国际青年社区创始人,梁晓芹女士。
在今天的最后,由英國Fantasy组委会遵循悠久且优良的设计与创意理念.品牌传播、品牌识别与差异化为评选标准,评选年度最具时尚艺术代表性领导品牌——FANTASY最佳品牌奖,由英国FANTASY组委会代表,Anthony(安东尼)宣布并颁出。
获奖品牌是:丁非高级定制!
空间即媒体,行为即内容。时尚将融合进一切活动,也推动一切活动向时尚出发。再次感谢各位行业精英,时尚达人与我们共同度过曼妙的夜晚时光。
丁非博物馆时尚夜圆满落幕!!!
Thanks again to all the distinguished guests and fashion ICONS for spending a wonderful evening with us. Ding Fei Museum Fashion Night stage performance has come to a successful end. Good night and see you next time.
由衷感谢苏州博物馆、苏州丝绸博物馆给予的大力支持!
特别感谢英国百年时尚杂志FANTASY的顶力协助!
感谢本次“时尚夜”协办方:金谷里艺术馆、隐居酒店、JOJO国际造型给予的支持!
感谢合作品牌:绿地香港、阿斯顿马丁、繁玺视觉、深度苏州、聊苏州、拍立享、FEEONA文化传媒、DOMAN西装。